Slotrace.dk
Reportager
Mail
Links
Tips & Tricks
Diverse
Continue
How They Compared
By Simon Taylor and Patrick McNally (Autosport 18 June 1970)

This year the two principal contenders displayed surprising similarities, even though one was
air-cooled and had horizontally opposed cylinders, and the other was water-cooled and
Vee-blocked. The demands of the CSI's 5-litre Group 5 regulations are naturally responsible for
much of this, but it is interesting that both cars have 12 cylinders with very similar bore and
stroke measurements (87 mm x 70 mm for the Ferrari and 86 mm x 70.4 mm for the Porsche,
giving 4994 cc and 4907 cc respectively and almost identical piston speeds).

Both engines have four camshafts, but whereas the Ferrari has four valves per cylinder, the
Porsche has only two. Porsche would like to have built a four-valve engine but with air-cooling
this is not at the moment practicable; next year one would not be surprised to see a
liquid-cooled Porsche engine with four valves per cylinder. The Ferrari has seven main bearings
and the Porsche six (although the flat-8 908 has ten). The Porsche's drive, of course, comes off
the centre of the crankshaft. The Ferrari's power output is quoted as a conservative 560 bhp at
8500 rpm, with maximum torque at 5500; despite claims of over 600 bhp for the Porsche, the
actual output is almost cartainly around 580 bhp at 8450 rpm; maximum torque is slightly
greater than the Ferrari, but the peak of the curve is higher at 8600 rpm.
Suspension and braking systems on both cars are very similar, and both use five-speed
gearboxes, but the much more robust Ferrari chassis uses steel tubing reinforced with alloy
sheet, while the Porsche has a frame of alloy tubes. Both use fibreglass body panels, but the
major difference is in weight. Porsche are one of the largest users of titanium in Germany, and
3 per cent of the car's total weight is said to be made up of this expensive alloy. In
scrutineering the 917s weighed in at between 810 kgs and 858 kgs, while the Ferraris were
between 915 kgs and 952 kgs - so that Porsche's advantage was around 220 lbs.

Just how expensive and rarefied Group 5 has become was shown by the contrast between the
Ferraris and Porsches and the two examples of the car that ruled Group 5 not so long ago, the
Lola-Chevrolet T70 Mk 3B. The Belgian Team VDS outfit had their red machine for Teddy Pilette
and Taf Gosselin, with a 492 bhp Bonnier-Morand engine on carburetters. Mike de Udy's entry
was taken over by another Mk 3B, the ex-Penske ca of the inexperienced Bahamian Robin
Orme, whose co-driver was David Prophet; in practice Orme could not qualify and the car was
withdrawn.
The Lola T70 Mk 3B driven by
Gustave "Taf" Gosselin/Teddy Pilette
The engine of a Porsche 917K
The engine of a Ferrari 512S